« Este libro se propone contemplar los diferentes sentidos del concepto y echar luz sobre “otro” mundo popular en todas sus dimensiones, apoyándonos en la combinación entre una encuesta etnográfica, una encuesta estadística y una encuesta social e histórica. En efecto, parte de la convicción de que una sociología de las clases sociales se beneficia apoyándose en este tipo de combinación de datos (Avril, 2012: 86-105). Se estudiará este otro mundo popular silencioso o relegado al silencio, un mundo de mujeres más que de hombres, pero también de mujeres analizadas en su trabajo y no solo en su hogar, mujeres empleadas, trabajadoras de servicios no calificados y que no son obreras de la industria, mujeres (parte de las encuestadas) que son más bien de derecha o incluso de extrema derecha y cercanas a los patrones de pequeñas empresas, pero que también, parte de ellas al menos, son mujeres inmigrantes que trabajan. Además, este libro dará a conocer otro mundo popular, atravesado por fracturas y relaciones de poder, en el que asistentes a domicilio estigmatizan a sus colegas “negras” y “árabes”, o asistentes a domicilio con estudios que cuestionan el profesionalismo de sus colegas, exobreras o comerciantes. A fin de transitar entre estas “otras”, seguiremos cuatro ejes de análisis simultáneos: el estudio de estas mujeres quedará enmarcado dentro de la sociología del trabajo, la sociología de las clases populares, los estudios de género y la sociología de las “relaciones interraciales” o “interétnicas” (retomando la terminología interaccionista). »