Ce colloque international entend ainsi explorer les différentes figures de ces femmes médiatrices, en privilégiant une approche relationnelle attentive aux circulations, aux réseaux et aux pratiques d’intermédiation. Il s’agit d’interroger les modalités concrètes de leur action : comment deviennent-elles médiatrices ? Quels capitaux linguistiques, culturels, sociaux ou politiques mobilisent-elles ? Dans quels espaces évoluent-elles ? Quels objets, quelles idées ou quelles pratiques contribuent-elles à faire circuler ? Comment leurs interventions transforment-elles les sociétés qu’elles mettent en relation ? Enfin, comment expliquer que leur rôle demeure souvent invisibilisé dans les récits nationaux, alors même qu’elles occupent une position centrale dans les processus de transfert ?

Le colloque souhaite contribuer à une histoire genrée des circulations franco-autrichiennes en articulant plusieurs niveaux d’analyse : les biographies individuelles, les réseaux sociaux et intellectuels, les institutions, les espaces de circulation et les objets culturels. Il entend également interroger les notions mêmes de médiation, d’intermédiation, de transfert, de traduction culturelle et d’agentivité dans une perspective comparée et interdisciplinaire. L’objectif est de mettre en lumière des actrices souvent marginalisées dans les récits historiques, tout en questionnant les mécanismes sociaux, politiques, culturels et symboliques qui rendent possibles les échanges entre les deux pays. Les propositions pourront mobiliser des approches micro-historiques, prosopographiques, biographiques, comparatives ou connectées, ainsi que les outils des humanités numériques permettant de cartographier les réseaux de sociabilité, les correspondances et les circulations des personnes, des objets et des savoirs.

Les propositions pourront mobiliser des approches micro-historiques, prosopographiques, biographiques, comparatives ou connectées, ainsi que les outils des humanités numériques permettant de cartographier les réseaux de sociabilité, les correspondances et les circulations des personnes, des objets et des savoirs.

Modalités de soumission
Les propositions de communication devront comprendre :
– Un titre ;
– Un résumé (2000 signes maximum) présentant la problématique, les sources et les
résultats attendus ;
– Une courte notice bio-bibliographique (800 signes maximum) précisant l’affiliation
institutionnelle et les principaux travaux.
Les propositions sont à envoyer à Anne-Sophie Gomez (A-Sophie.Gomez@uca.fr), Marc
Lacheny (Marc.Lacheny@univ-lorraine.fr) et Fanny Platelle (Fanny.Platelle@uca.fr) sous la
forme d’un seul pdf nommé Femmes_médiatrices_nom_prénom_2027.

Calendrier
– Date limite de soumission : 31 octobre 2026
– Notification aux auteurs et autrices : 15 décembre 2026
Une publication dans un ouvrage collectif ou un numéro thématique d’une revue à comité de
lecture est prévue.