L’ensemble des contributions rassemblées dans ce numéro révèle une palette de dialogues et de cocréations entre Schéhérazade et Douniazad, entre créatrice et critique, qui mettent en lumière la spécificité d’une série de contextes : Albanie, Yougoslavie et espace post-yougoslave – il s’agit ici de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie et de la Serbie –, sur une période qui s’étend de la fin des années 1930 à nos jours. (…) Qu’elles portent sur la période de l’entre-deux-guerres, du socialisme ou bien de l’après 1991, les contributions ont en commun de proposer des (re)lectures féministes de productions artistiques et littéraires à partir d’un cadre d’analyse postsocialiste. La question qui se pose pour nous est la suivante : comment postsocialisme et féminisme s’articulent-ils dans le domaine de la création artistique et littéraire ?