Tu le diras à ma mère : Féminicide au Congo

L’histoire vraie de Coco Ramazani

Publié le 8 février par Equipe GIS IdG

Mercredi 10 février, 18h30

Reid Hall
4 rue de Chevreuse 75006
Grande Salle

Premier événement d’un projet collectif des Columbia Global Centers intitulé :

Reframing Gender-Based Violence

"Tu le diras à ma mère : Féminicide au Congo"

Soirée lecture et table ronde autour de "L’histoire vraie de Coco Ramazani" telle qu’elle est racontée par :

Joseph E. Mwantuali
Congolais de la RDC, est romancier, poète, dramaturge et essayiste. Il enseigne le français et les études francophones à Hamilton College (Etat de New York) et dirige le programme de Hamilton à Paris. Initialement écrit en français, ce roman était d’abord sorti aux Etats-Unis en anglais, en 2013, sous le titre Tell This to My Mother : A Novel Based on the True Story of Coco Ramazani, A War Rape Victim. Cette version française, publiée en novembre 2015 par Présence Africaine est donc l’originale.

"Un véritable fémicide a lieu en ce moment dans la République démocratique du Congo," a déclaré Stephen Lewis, ancien ambassadeur du Canada à l’ONU et envoyé spécial de l’ONU pour le VIH/SIDA en Afrique, lors d’une conférence en 2007. La meme année, le New York Times publie un article parlant d’une "épidémie de viols au Congo." Le Docteur Denis Mukwege, le médecin à l’épicentre de cette "épidémie," déclare que ces viols ont "pour but de détruire les femmes."

Découvrez l’histoire de Coco Ramazani, cette femme congolaise courageuse qui, tout en ayant éprouvé la pire des horreurs dans son pays assiégé, s’en est sortie et s’est réfugiée aux Etats-Unis. Venez rencontrer l’auteur qui raconte cette histoire de façon si émouvante en conversation avec des chercheurs en études du genre, en littérature, et en sociologie.

Table-ronde :

  • Rémy Bazenguissa-Ganga, sociologue du Congo
  • Boniface Mongo-Mboussa, critique littéraire
  • Christelle Taraud, historienne d’Afrique et du genre

Lecture par Sonia Emmanuel, comédienne et metteur en scène

La soirée sera en français.

Suivi d’un apéritif-dinatoire (cuisine africaine)

- Gratuit et ouvert au public
- Réservation obligatoire dans la limite des places disponibles
Cliquez ici pour réserver : http://events.reidhall.com/en/?event=1454409478